Naše služby

Náš KOREKTOR CZ „vychytá“ chyby v česky psaných textech! Má totiž za hlavní cíl nalézt chyby v textu a poradit si s nimi (opravit je). V nabídce našich služeb si můžete vybrat ze dvou variant korektury.

 

V první řadě se zaměřujeme na kontrolu pravopisu, gramatiky, překlepů, chyb z nepozornosti a typografické úpravy. To znamená, že ve vašich textech opravíme klasické chyby při psaní i/y, s/z, n/nn, mě/mně, velkých písmen, interpunkce apod. Zaměříme se na shody podmětu s přísudkem, zdvojené souhlásky, správné skloňování (původních českých i převzatých a cizích slov), užití nesprávných slovních a předložkových vazeb, významové členění textu. Doplníme chybějící mezery, odstraníme přebývající, postaráme se o jednoznakové předložky na konci řádku a další typografické úpravy.

 

Tato varianta korektury zahrnuje veškeré kontroly jako varianta základní, ale navíc se při ní zabýváme podrobnějšími stylistickými úpravami textu. To představuje opravu nevhodně zvolených slov, slovosledu, neobratných vyjádření, nadměrného opakování slov, sledování logické návaznosti. Posvítíme si na zavádějící nebo nejasné užití vztažných zájmen a spojek, nesrozumitelná spojení, sjednocení nejednotně použitých jazykových prostředků. Provedeme eliminaci významově nadbytečných slov a tvarů, rozčleníme sáhodlouhá souvětí.

 

 

 

Při korektuře se řídíme platnými Pravidly českého pravopisu a dalšími jazykovými příručkami.

 

 

Opravu textu provedeme způsobem dle vašeho přání. Nejobvyklejší a standardní je forma prostřednictvím funkce „Sledování změn“, kterou disponují Microsoft Word a OpenOffice Writer. Po provedení oprav pomocí této funkce máte jako zákazník možnost přijmout změny jednotlivě, nebo přijmout všechny změny najednou. Je to velice praktická, rychlá a pohodlná varianta. V případě potřeby připojujeme k opravám poznámky či komentáře se zdůvodněním.

  

Další námi nabízenou službou je přepisování českých textů z tištěné nebo rukopisné formy do elektronické podoby.